|
| |
Čilipi Folklore Tour– half day
Čilipi – a village with a touch of the past, marked by charming
rural landscapes.
Folklore has always been an important aspect of traditional culture
– it is a combination of all the phenomena in life which are transferred
from one generation to the next.
Join us for a visit to the village of Čilipi and the traditional
folk dances held here every Sunday.
Experience the richness in culture, folklore traditions and beautiful
national costumes.
Take a stroll among the many stands where the locals offer their
home made products, visit the local Wine Cellar, attend Mass in
the local church and finally enjoy the very attractive folk dances.
It will certainly be a morning you will remember!
INCLUDED: transportation, guide, welcome drink,
entrance fees.
Send a request |
|
| |
Čilipi Folklore Tour
Čilipi – selo sa dodirom prošlosti,obilježeno seoskim pejzažom.
Folklor je uvijek bio značajan aspekt tradicionalne kulture- to
je kombinacija svih pojava u životu koji se prenose sa jedne generacije
na drugu.
Pridružite nam se u posjetu selu Čilipi te uživajte u folklornoj
priredbi koja se održava svake nedjelje.
Upoznajte se sa bogatstvom kulture,folklornih tradicija i prekrasnih
narodnih nošnji.
Prošetajte pored mnogobrojnih štandova gdje stanovnici nude svoje
domaće proizvode,posjetite vinski podrum,prisustvujte misi u lokalnoj
crkvi i na kraju uživajte u narodnim plesovima.
Bit će to zasigurno jutro koje ćete zapamtiti!
Uključeno: prijevoz,vodič,ulaznice,piće dobrodošlice.
Pošalji
upit |
|
| |
Čilipi – tour de folklore - demi-journée
Čilipi – village en contact avec l’histoire, marqué
par le paysage campagnard.
Le folklore est toujours un important aspect de chaque culture
traditionnelle – c’est une combinaison de toutes les
occurences de la vie transmises parmi les générations.
Accompagnez-nous pour la visite de Čilipi et prenez plaisir au spectacle
folklorique qui a lieu chaque dimanche.
Découvrez la richesse de la culture, des traditions folkloriques
et des beaux costumes nationaux.
Baladez-vous parmi les nombreux bancs où les habitants exposent
leurs propres produits. Visitez une cave de vin et assistez à
la messe locale. Après tout, réjouissez-vous aux danses
de peuple.
Ce sera certainement une matinée à retenir!
Le prix comprend: transfert, guide, entrées,
pot de bienvenue.
Send a
request |
|
| |
DORF ČILIPI - Folklore Tour - Halbtagesausflug
Čilipi – ein Dorf mit einem Gefühl aus der Vergangenheit, bekannt
durch ländliche Landschaft.
Folklore waren schon immer ein wichtiger Aspekt der Traditionskultur
- das ist eine Kombination aller Lebensphänomene, welche von einer
Generation auf die andere übernommen werden.
Schliessen Sie sich unserem Besuch des Dorfes Čilipi und seinen
tradionellen Folkstänzen, die jeden Sonntag hier stattfinden, an.
Erfahren Sie über das Kulturreichtum, Folkloretradition und Schönheiten
der Nationaltrachten.
Spazieren Sie zwischen den zahlreichen Ständen, wo Einwohner einheimische
Produkte anbieten, besuchen Sie den Weinkeller, nehmen Sie an der
Messe in der lokalen Kirche teil und am Ende geniessen Sie die Folkstänze.
Es wird mit Sicherheit ein Morgen, den Sie nicht vergessen werden!
Inbegriffen: Transfer, Reiseleitung, Eintrittskarten,
Willkomensgetränk
Send
a request |
|
| |
Folklore a Čilipi- mezza giornata
Čilipi – villaggio pittoresco dove ancora
vive la tradizione secolare.
Il folklore rappresenta un aspetto importante della cultura di
un popolo, e’ infatti un mosaico di vari elementi della vita trasmessi
di generazione in generazione.
Accompagnateci e visitate il villaggio di Čilipi e lo spettacolo
del gruppo folkloristico e conoscerete una parte della ricca tradizione
culturale e folkloristica e gli stupendi costumi nazionali della
regione di Konavle.
Avremo inoltre la possibilita’ di apprezzare gli oggetti dell’artigianato
che la domenica vengono esposti al pubblico, visitare la cantina,
assistere alla messa nella chiesa locale.
Una mattinata particolare.
INCLUSO: trasferimento, guida, ingressi, drink
di benvenuto.
Send a request |
|